“We Must Stop War by Trade!”, Jack Ma, Executive Chairman of Alibaba Group, screamed to the audience. In the hotspot, I directly experienced his enthu... 続きを読む
2016年09月04日Yesterday, my staffs and I moved to Marunouchi in Tokyo, which is usually regarded as the center of Japanese economy. While opening our new office, I ... 続きを読む
2016年08月28日少しお久しぶりです。 先月までさんざん家に引きこもっていた反動か、今月は文字通りほとんどエストニアの家にいない状態でした。 再び突然の呼び出しを受け日本に3週間弱、その後フィリピンに1週間程滞在。 今回は週末にフィリピン人の友だちに彼女の田舎に連れて行... 続きを読む
2016年08月24日Today’s very early morning, I mean at around 4:30 A.M., I visited the Atsuta Shrine in Nagoya to pray for the peaceful future. Other than in the dayti... 続きを読む
2016年08月20日日本で今回一番驚いたのは、最近はラッシュガードを着たままプールに入るのが当たり前となっていると聞いたことでした。日焼けしたくないのでプールなど敬遠しており、全くそんな事情は知らなかったのですが、たまたま地元の温泉付施設の室内プールに行った時のこと、日が当たらないはずの室内プールな... 続きを読む
2016年08月17日Meanwhile, you might have recognized I don’t publish any more articles in Japanese on my weblog. Yes, I do so intentionally, because I recently got to... 続きを読む
2016年08月14日Since I published my previous article on “counterfeiting” and “global rescue fund for humanity”, several friends and colleagues have kindly contacted ... 続きを読む
2016年08月07日4週間のバカンスから戻りましたが、案の定、引継ぎを頼んでいった件もほとんど動いておらず…。まぁ、期待はしていませんでしたが。取引先もみんなバカンスに入ってしまっているので、9月を待つしかありません（笑）。8月の声を聞くや通勤時の渋滞も緩和され、ちょっぴり落ち着きモードのフランスオフィスよりのブログで... 続きを読む
2016年08月03日今、私はこのコラムを北海道の新千歳空港のラウンジで書いている。程なくして神戸行きのフライトに乗り込み、西へと向かう。 我が国とは実に便利なつくりとなっている国である。山も川も海もあり、湿潤なところと乾燥している場所、そして清新な北の大地と豊潤な南の島々にも恵まれている。古来、我が国におけるリー... 続きを読む
2016年07月31日Having successfully held a meeting with my friends in Hong Kong in terms of how to make the world “peaceful”, I tried to get in touch with one of my m... 続きを読む
2016年07月30日